Posebnosti najstarijeg putopisa kroz Kraljevinu Bosnu iz 1530.

Sažetak

U radu se nastoji prikazati o čemu piše Benedikt Kuripešić u jednom od najstarijih objavljenih  putopisa o Bosni Itinerarium Wegrayss kun. May. Potschafft gen Constantinopel zu dem Turkischen Keiser Soleyman, anno XXX-MDXXXI, objavljenom prvi put 1531. godine u Austriji na njemačkom jeziku, te kako je Kraljevina Bosna, a kako susjedne zemlje: Hrvatska i Srbija, opisane u ovom putopisnom dnevniku od 32 lista, odnosno 64 strane sa po 30 redaka, te sa 10 slika. Zbog falsifikovanja teksta od raznih prevodilaca, u ovom radu sam tekst sa starog faksimila putopisa iz 1531. godine prevodila direktnim prevodom, a sve kako bih zaobišla falsifikovanje originala uljepšavanim prevodom.